Das Sir John Monash Zentrum ist nach dem gleichnamigen australischen General des Ersten Weltkriegs benannt. Es befindet sich an einem für Australier bedeutsamen Ort: hier fand 1918 die Schlacht von Villers-Bretonneux statt. Das Zentrum befindet sich hinter dem nationalen australischen Denkmal und dem daran angrenzenden Militärfriedhof von Villers-Bretonneux, auf dem mehr als 2000 Soldaten des Commonwealth ruhen. Das 1938 eingeweihte Denkmal gedenkt der knapp 11.000 australischen Soldaten, die an der Westfront in Frankreich fielen und keine bekannte Grabstätte haben.

Besucher können sich bei Ihrer Ankunft auf der Gedenkstätte mit dem lokalen Internet verbinden, die SJMC App auf ihr Telefon laden und ihre Kopfhörer einstecken. Die SJMC App ist ein virtueller und persönlicher Audioguide auf dem Militärfriedhof Villers-Bretonneux, am nationalen australischen Denkmal und im Sir John Monash Zentrum (verfügbar auf Englisch, Französisch und Deutsch).

Diese Technologie ermöglicht Besuchern, mehr über Leben und Schicksal der auf dem Militärfriedhof Villers-Bretonneux beerdigten oder auf dem nationalen australischen Denkmal erinnerten Soldaten zu erfahren. Ein Panoramafoto, das vom Turm des Denkmals aus aufgenommen wurde, zeigt das Tal der Somme, so dass man mehr über dessen Geschichte erfahren kann.

Das Sir John Monash Zentrum erzählt das Schicksal der Australier an der Westfront im Ersten Weltkrieg auf informative und engagierte Weise mithilfe neuester Technologien.

Im Zentrum können die Besucher den Weg der Australier durch den Krieg verfolgen – vom Australien der Vorkriegszeit über die Schlacht an der Somme 1916 bis zu ihren herausragenden Siegen 1918. Der Rundgang schließt mit ihrer Rückkehr nach Australien, in ein Land, das trotz des räumlichen Abstands zur Front unwiderruflich verändert wurde. Die Erfahrungen der Australier werden den Besuchern mithilfe von Briefen, Zeitungen, Großfotos und Archivbildern, Rekonstitutionen, Animationean, Karten und Klangbildern nahe gebracht.

Im Herzen des Besucherzentrums befindet sich ein Raum für eine immersive Erfahrung, die emotional und lehrreich die Besucher in die Schlachten von Villers-Bretonneux und Le Hamel eintauchen lässt.

Der Besuch des Sir John Monash Zentrums ermöglicht eine berührende Erfahrung über das Schicksal zahlreicher Australier an der Westfront und somit ein besseres Verständnis für Verluste und Folgen des Kriegs für diese junge Nation.

Angebotsliste :

Cérémonies : An der Seite britischer und französischer Truppen landete das australische und neuseeländische Armeecorps (ANZAC) am 25. April auf der Halbinsel Gallipoli. D ieser tragische Tag war der erste einer acht Monate andauernden Militäroperation, die zehntausende Opfer forderte, darunter mehr als 8.000 Australier.

Ein Jahr später begingen Menschen in Australien, Neuseeland und ihre Truppen in Ägypten dieses Ereignis offiziell als ANZAC-Tag. ANZAC-Tag-Gedenkveranstaltungen werden seitdem jedes Jahr in der ganzen Welt organisiert, um an diejenigen zu erinnern, die im Ersten Weltkrieg und in neueren Kriegen, Konflikten und Friedenseinsätzen kämpften.

Am nationalen australischen Denkmal von Villers-Bretonneux bei Amiens beginnt die ANZAC-Tag-Zeremonie bei Sonnenaufgang. Sie findet auf der Gedenkstätte einer gewaltigen Schlacht aus dem Jahr 1918 statt, bei der ab Anfang April australische Einheiten Villers-Bretonneux während der deutschen Frühlingsoffensive verteidigten.

Activités pédagogiques: Um den Besuch des Sir John Monash Zentrums zu vervollständigen, können Lehrer für ihre Schüler Workshops buchen. Das Zentrum bietet zahlreiche Aktivitäten für jedes Alter an, die maßgeschneidert an das Schulprogramm angepasst werden können.

Mit der wahren Geschichte Valentin Rochforts und zahlreichen Gegenständen, die ihm gehörten, empfinden Ihre Schüler das Schicksal der Australier an der Westfront nach.

Weitere Informationen: https://sjmc.gov.au/education/experience/

Sources : Centre Sir John Monash - Crédits photos : ©SJMC

https://www.facebook.com/sirjohnmonashcentre

https://instagram.com/sirjohnmonashcentre

https://twitter.com/sirjohnmonash

Ein hundertjähriges Museum

Der Aufbau der Sammlung des Museums Loigny-la-Bataille beginnt wenige Tage nach den Kämpfen. Pater Theuré, Pastor des Dorfes, begleitet die Genesung von General de Sonis, der während der Kämpfe verwundet wurde. Pater Theuré war von der Geschichte von Sonis stark beeindruckt und begann, einige Gegenstände vom Schlachtfeld aufzubewahren. Nachfolgende Priester eröffneten 1907 ein erstes Museum, ein zweites 1956. Im Verlaufs dieses Jahrhunderts erweitert sich die Sammlung dank vieler Schenkungen von Veteranenfamilien.

Ein neues interaktives und immersives Museum

Seit September 2017 begrüßt ein neuer 240 m² großer Museumsbereich die Besucher mit einem Raum, der der Geschichte gewidmet ist und einen Raum für die Erinnerung.

Im Geschichtsbereich wird der Krieg von 1870 anhand einer Reihe von Gegenständen erzählt, die die Härte der Kämpfe belegen:  Helme, Uniformen, Gewehre, weiße Waffen, Granaten ... Vom Elsass bis zur Loire können die Besucher die Route der Armeen auf Tischen mit Touchfunktion verfolgen und die Schlacht von Loigny auf der französischen oder der preußischen Seite nachspielen. In einem beeindruckenden Spektakel aus Bildern und Gegenständen taucht der Besucher an der Seite der Kämpfer in die Schlacht von Loigny am 2. Dezember 1870 ein.

Im Erinnerungsbereich wird der Besucher eingeladen, auf den Spuren von General de Sonis zu wandeln, dessen Opfer die französische Armee in Loigny vor der Vernichtung bewahrt hat. Das Schicksal der päpstlichen Zuaven von General de Charette wird ebenfalls nachgezeichnet: von ihrer Verpflichtung für den Papst in den 1860er Jahren bis zu ihren heldenhaften Taten auf den Schlachtfeldern von 1870.

Der Besuch wird mit der Entdeckung der Kirche, der Krypta und des Beinhauses fortgesetzt, in dem 1.260 französische und preußische Soldaten ruhen. Anhand dieses Erinnerungsteils soll der Besucher die entscheidende Rolle eines Konflikts ermessen, der manchmal vergessen wird, der aber den Keim für die globalen Konflikte des 20. Jahrhunderts in sich trägt.

Der Schlachtfeldbesuch in der virtuellen Realität

Das Schlachtfeld und seine Grabmäler und Gedenkstätten sind für Besucher zugänglich.
Seit 2019 wird das Schlachtfeld dank virtueller Realität wieder lebendig.

Das Prinzip ist einfach: Mehrere Terminals sind an verschiedenen Stellen des Schlachtfeldes installiert. Der Besucher scannt diese Terminals mit einem vom Museum zur Verfügung gestellten Tablet. Mit der virtuellen Realität können dann das Schlachtfeld und das Dorf Loigny wie im Jahr 1870 wiederhergestellt werden.

Die französischen, preußischen und bayerischen Soldaten erwachen zum Leben und der Besucher erlebt den Lärm und die Heftigkeit der Kämpfe: Zusammenstöße auf dem (inzwischen verlassenen) Dorffriedhof, Granatenexplosionen auf den Feldern, Infanterie-Angriffe, die die Ebene überqueren ...

Konferenzen und temporäre Ausstellungen finden das ganze Jahr über statt.

Das Museum bietet Ausstellungen, Konferenzen, Animationen in Verbindung mit der Kunst, der Geschichte und den aktuellen französischen und europäischen Geschehnissen an.

Sources : ©Musée de la guerre de 1870 – Loigny-la-Bataille

facebook.com/Museeguerre1870

twitter.com/Museeguerre1870

> Pressemappe

►Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

Diese außergewöhnliche Sammlung authentischer Objekte und Dokumente über die Geschichte der bewaffneten Konflikte des 20. Jahrhunderts, die sich in der alten Festung von Boissezon aus dem 11. Jahrhundert befindet, ist ein pädagogisches Instrument und Mittel der Erinnerung. Die Besucher finden in den acht Ausstellungsräumen: Waffen, Geräte, Ausrüstung, Fotos, Dokumente, Literatur usw. Der Erste Weltkrieg 14-18, der Zweite Weltkrieg, die neueren Konflikte in Korea, Indochina, Algerien... Puppen in Uniformen und die Bewaffnung unserer tapferen Kämpfer bringen einen überraschenden Realismus ein. Diese Konflikte haben Narben hinterlassen, die uns veranlassen sollten, neue Kriege zu verhindern und den künftigen Generationen darüber zu berichten.

Das auf Initiative des mittlerweile verstorbenen Doktor Christian Bourdel gegründete Museum wird regelmäßig durch Spenden oder Neuerwerbungen größer. Die Bedeutung der Bestände macht es uns möglich, regelmäßig temporäre Ausstellungen zu zeigen und Objekte an Verbände zu verleihen, die Veranstaltungen organisieren.

►Klicken Sie auf die Bilder Ihrer Wahl, um sie zu vergrößern

Wir freuen uns, Sie mit der Familie, mit Freunden oder in einer Gruppe (Schulen, Firmen usw.) bei uns begrüßen zu dürfen, um Ihnen dieses einzigartige Museum in der Region Okzitanien zu zeigen.

Quellen: ©Musée Mémorial pour la Paix – Le Militarial - Boissezon

Das Museum befindet sich in einem Pinienwald am Rande des Sees von Biscarrosse und Parentis, am Orte ?Latécoère? und stellt auf einer Fläche von 1200 m2 einen Rückblich der Geschichte der Wasserfliegerei von 1910 bis heute dar.

Die großen, einsamen Wasserflächen der Seen der Landes haben schon seit dem ersten Weltkrieg zur Einrichtung von Wasserflugstätten eingeladen. Im Jahre 1929 erbaute der aus dieser Gegend stammende Industrielle Pierre Laécoère, Gründer von Luftlinien, die Toulouse mit Barzelona (1918) und schließlich Dakar (1925) und Südamerika (1930) verbanden, in Biscarrosse ein bedeutendes Zentrum für den Test von Prototypen der Wasserflugzeuge. Die Wahl dieses Ortes beruht auf der Immensität dieser Wasserfläche (3000 Ha) und ihrer vom Wind geschützten Lage hinter den Dünen. Die Tests spielten eine große Rolle für die Gemeinde. Nach den Niederlagen des Prototyps Laté zwischen 1945 und 1949 und der Aufgabe der Wasserfliegerei wurde dieses Zentrum verlassen.

Das Museum der Wasserfliegerei befindet sich also an dieser Stelle und zeichnet das Epos der Luftfahrpioniere auf. Der Museumsverlauf wurde nach zwei Hauptlinien entwickelt. Ein historischer Teil (850m² ) versammelt Archivdokumente, Fotos, Gemälde, Modelle (mehr als hundert), Motoren, Propeller, Uniformen, Einzelteile usw. Der zweite besteht aus einer Ausstellungshalle mit fünf Wasserflugzeugen und einem Gleitflieger.
Der Rundgang beginnt mit einem 25-minütigen Video mit der Geschichte der Seefliegerei und einem Kurzfilm über die Sammlung der Wasserflugzeuge. Dann erfolgt der Besuch der vier Anbauten und der Galerien, gefolgt von der Halle, wo die Wasserflugzeuge in Naturgröße und die Unterkunft "Winde 631" ausgestellt sind.

Die Sammlung kann vor allem durch Schenkungen bereichert werden. Drei BMW-Motoren mit ihren Propellern, wovon der hintere Teil den Panzerturm mit der Heckmaschinenpistole DO24 und deutsche Geräte beinhaltet, die 1944 versenkt wurden, diese wurden dem Museumsverband zum Schutze der Trümmer des Sees von Biscarrosse überreicht.

Musée de l'hydraviation

332, avenue Louis Breguet 40600 Biscarosse

Tél. : 05.58.78.00.65 - Fax : 05.58.78.81.97

e-mail : musee.hydraviation@ville-biscarrosse.fr

hydravions-biscarrosse.com

Visites

Le musée est ouvert de janvier à décembre, du mercredi au lundi, de 14h00 à 18h00.

Horaires d'été : du 1 juillet au 31 août, tous les jours de 10h00 à 19h00.

L'établissement est fermé les jours fériés. La visite est libre ou guidée (sur réservation).

Sa durée est d'environ 1h30. Les locaux sont accessibles aux handicapés. Les animaux ne sont pas acceptés.

Autres activités Boutique dans le quatrième pavillon. Vente de cartes postales, affiches, livres, T-shirts, etc...

Le musée possède une bibliothèque et une vidéothèque fournies ainsi qu'une documentation pratiquement exhaustive concernant les hydravions.

Le musée dispose d'un laboratoire d'électrolyse, monté par EDF/Valectra qui a servi notamment à arrêter la corrosion sur des pièces d'hydravions récupérées dans les lacs ainsi que des canons de marine anciens récupérés sur la plage de Biscarrosse.

L'association des amis du musée de l'hydraviation, créée en 1979 s'est fixé pour objectif de réunir des documents et des pièces de collection et de conserver ce patrimoine aéronautique.

Tarifs

Adulte : 4,10 € Enfants de 6 à 12 ans : 0,80 € Famille (2 adultes et à partir de 3 enfants) : 8,55 € Groupe : 2,50 €

Association des amis du musée de l'hydraviation

Das Museum über den Mai-Juni 1940 in Margut, Ardennen, befindet sich direkt an der Nationalstraße 43, ca. 20 km entfernt von Sedan in Richtung Metz sowie 2 km entfernt von der Festung Ferté.

Es befindet sich zwischen dem Rathaus und der Kirche, in der Altstadt von Margut.

In diesem Museum befindet sich in einem separaten Raum eine Privatsammlung folgender Gegenstände:

Uniformen, Waffen, Munition, Gerätschaften von Soldaten, Plakate, Dokumente über diese Epoche, verschiedene Überbleibsel, die auf dem Schlachtfeld vom Mai - Juni 1940 gefunden wurden, Erinnerungsstücke der während der Massenflucht Geflohenen, Fahnen usw.

Rathaus in Margut

Tel.: +33 03 24 29 04 71 oder +33 03 24 22 61 00

Fax: : +33 03 24 26 75 14

Öffnungszeiten

Vom 15. Mai bis 30. Juni:

Samstags und Sonntags von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr

Vom 1. Juli bis 15. September:

Täglich von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr, ausgenommen montags

Vom 15. September bis 30. Oktober:

Samstags und Sonntags von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr

Conseil Général des Ardennes

Der Mont-Mouchet liegt in einer herrlichen und beeindruckenden Landschaft, mitten in den Wäldern der Margeride, in 1335 Meter Höhe, am Treffpunkt der Departements Cantal, Haute-Loire und Lozère. Ab dem 20. Mai 1944 befand sich hier, unter der Befehlshabe von Colonel Gaspard, dem regionalen Chef der FFI der Zone R 6, eins der fünf großen Maquis (Widerstandlager) Frankreichs. Bereits am 2. Juni 1944 wird das Lager von einem deutschen Bataillon angegriffen. Am 10. und 11. Juni liefern sich in diesen Wäldern 2 200 Soldaten der Wehrmacht, erbitterte Kämpfe mit den Partisanen. Diese ziehen sich auf die Position "Réduit de la Truyère" zurück und müssen am 20. Juni einen noch größeren Angriff über sich ergehen lassen, der sie zur Unterbrechung des Kontaktes zwingt. Nach den Kämpfen am Mont-Mouchet verteilen sich die wieder formierten FFI-Kompagnien auf 20 Guerillazonen und setzen den nationalsozialistischen Truppen bis zur Befreiung Frankreichs fast überall in den vier Departements der Auvergne zu. Im gesamten Sektor gibt es sowohl bei den FFI wie auf deutscher Seite hohe Verluste. Mehrere Dörfer werden zerstört. Mit dem Einverständnis und der Unterstützung General De Gaulle's wird in der Lichtung ein nationales Denkmal - ein Werk des Pariser Bildhauers Raymond Coulon - für den französischen Widerstand und den Maquis errichtet und am 9. Juni 1946 eingeweiht. Jedes Jahr Ende Juni findet am Fuße dieses Denkmals eine große Gedenkfeier statt.

Anfangs ist das Museum im Maison Forestière untergebracht. Dieses Waldhaus wird nach der Befreiung an der Stelle wieder aufgebaut, an der das während der Kämpfe zerstörte Haus stand, das den FFI als Kommandostelle diente. Dieses Haus wurde durch ein neues vom Staat und dem Regionalrat der Auvergne finanziertes Gebäude ersetzt. Die Einweihung fand am 8. Mai 1989 statt. Dieses Museum des Widerstandes präsentiert sehr interessantes Material und Dokumente, die an die Situation von Frankreich von 1939, die vier deutschen Besatzungsjahre, den Petainismus, die Gestapo, die Deportation, den Widerstand, usw. erinnern. Ein Videofilm führt die Kämpfe am Mont-Mouchet, in Saugues und La Truyère vor Augen. Dauer der Besichtigung, etwa 1 Stunde.

Musée de la Résistance du Mont-Mouchet (Widerstandsmuseum) 43300 Auvers Tel.: +33 (0) 471 74 11 28 / 11 91 Fax: +33 (0) 471 74 11 91 p.koller@haut-allier.com

Öffnungszeiten Von 1. April - 30. September: täglich außer Montag im Mai, Juni und September von 10.00 bis 00.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr.

Gruppen Besuch in der Woche nach Anmeldung

Preise Kinder unter 10 Jahren : frei Kinder ab 10 Jahre und Schulklassen: 2 Euro € 15 Jahre und älter: 5 Euro€ Grppen (mindestens 20 Personen): 4 Euro

Der Teil des Bunkers, den Sie sehen, stellt nur 10 % seiner Fläche dar. Der Kommandoposten der Batterie Graf Spee befindet sich fast vollständig unter der Erde und zählt zu den wichtigsten Bunkern der Region. 

Die Besichtigung der Ausstellung nach dem Einbahnsystem auf 5 Etagen und 500 m² Fläche beginnt unterhalb des Eingangsbereichs in der Kaserne der 25 Soldaten, welche die Stellung verteidigten. In den identisch restaurierten Räumen können Sie den Alltag am Atlantikwall durch eindringliche, realistische Inszenierungen kennenlernen.

Die folgenden Etagen tauchen Sie in die Atmosphäre der Kriegsjahre in der Bretagne: Blitzkrieg, Stalags, Belagerung, das Freie Frankreich, Kollaboration, Widerstand, Schlachten um Brest, Befreiung, ... Die zahlreichen Anekdoten vermitteln eine emotionale Begegnung mit den Menschen, die hier diesen Krieg erlebt haben.

Auf Höhe der Beobachtungspavillons und des Aussichtspunktes kehren Sie zurück ans Licht und genießen einen einzigartigen Blick auf den Eingang zur Bucht von Brest von der Halbinsel Crozon bis Ouessant.

Die Besichtigung endet mit einem Spaziergang über das Gelände, wo man die anderen Nahverteidigungsbunker sowie verschiedene imposante Geräte entdecken kann.

 Quellen: ©Musée Mémoires 39-45

Tourismusbüro: Plougonvelin - Boulevard de la mer - Tel.: 02 98 48 25 94

Der neue Besucherrundgang zeigt die strategischen Herausforderungen des Departements Ain im Zweiten Weltkrieg aus realistischen Perspektiven auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene.

Die Ausstellung lädt außerdem anhand von Lebenswegen zu einem Nachdenkprozess über das Engagement der Frauen und Männer aus Ain ein. Sie zeichnet ihren Kampf gegen die deutschen Besatzer und das Vichy-Regime zur Wiederherstellung der Republik und der Freiheit nach. Sie wirft auch ein neues Licht auf die Unterdrückung und Verfolgung der Zivilbevölkerung, der Widerstandskämpfer und der Juden im Departement Ain.

Das Museum hinterfragt den Aufbau des Gedenkens nach 1945 und seine heutigen Bräuche im Geiste der Begründer des Widerstandes und der Deportierten. Im Zuge der Geschichte des Departement Ain wird das Frankreich der Jahre 1939-1945 während des Rundgangs ans Licht gebracht.

 Quellen: ©Musée de la Résistance et de la Déportation de l’Ain - ©Agathe GAUBERT

Office de tourisme Haut-Bugey - Nantua - Tél. : 04 74 12 11 57

 Das Museum wurde 1992 von ehemaligen Widerstandskämpfern mit der Absicht gegründet, die Erinnerung an all jene aufrechtzuerhalten, die für die Befreiung und den Sieg gegen die Nazibarbarei kämpften. Es präsentiert einen Rundgang durch die Geschichte des Zweiten Weltkriegs im Département. Die Ausstellung lädt mit zahlreichen Archiven dazu ein, die Besonderheit des Widerstandes im Ardèche zu entdecken: geheime Druckereien, Verteilung von Flugblättern, Fallschirmabwürfe, Sabotageaktionen. Der Gründungsverein des Museums definiert sein Ziel wie folgt: „Unser Museum ist weder einer Einheit, einer Bewegung im Besonderen oder einem Anführer gewidmet, sondern dem Widerstand, der ein gemeinsames Werk war. “

 Das in Le Teil befindliche Museum zeigt einen Rundgang durch die Geschichte des Départements. Auch wenn der Widerstand von Le Teil erwähnt wird, handelt es sich nicht um ein Museum der Gemeindegeschichte. Desgleichen, wenn die Verbindungen innerhalb des Départements aufgeführt sind, widmet sich das Museum doch vor allem der Besonderheit des Widerstands im Ardèche und seiner Rolle bei der Befreiung des Départements.

Die vom Gründungsverein des Museums zusammengeführten Archivbestände wurden dem Département über das Archiv des Départements zuerst zur Verwahrung übergeben und dann 1996 geschenkt. Unter der Ziffer 70J können sie von jedermann eingesehen werden und ermöglichen Recherchen über die Geschichte des Zweiten Weltkriegs im Ardèche. Die Bestände vergrößern sich laufend durch regelmäßige Sammlungen und Spenden.   

Das Museum wird seit 2010 vom Gemeindeverband Rhône-Helvie geführt, der 2017 zum Gemeindeverband Ardèche Rhône Coiron wurde. Erswird vom Département Ardèche und der Gemeinde Le Teil unterstützt. Seither bietet es ein abwechslungsreiches Kulturprogramm und ein pädagogisches Programm für Schüler.

Liste der Angebote für das Jahr 2017

- Pädagogisches Angebot: Workshops, selbstständige Besichtigung mit einem passenden Fragebogen, Hilfe bei der Vorbereitung auf den nationalen Wettbewerb zum Widerstand und zur Deportation, Leihgaben für Wanderausstellungen. Alle Aktivitäten für Schüler sind kostenlos (egal welcher Schulstufe und welcher Herkunft).

 Quellen: ©Museum des Widerstands und der Deportation ©MRDA

Office de tourisme - Place Pierre Semard, 07400 Le Teil - Tel.: +33 (0)4 75 49 10 46

Das am Fuße des Hügels Notre-Dame-de-Lorette gelegene Lens’ 14-18 – Centre d’Histoire Guerre et Paix präsentiert den Ersten Weltkrieg auf dem Boden des Nord-Pas-de-Calais.

Das zeitgenössische Bauwerk, das vom Architekten Pierre-Louis Faloci entworfen wurde, gliedert sich rund um schwarze Betonkuben, die „Kapellen“ genannt werden.

Mit Hilfe innovativer Museumstechniken inszeniert das internationale Interpretationszentrum eine außergewöhnliche Sammlung von Bildmaterial (Karten, Archivfotos, historischen Filmen) und typischen Objekten. Diese aus der ganzen Welt stammenden Dokumente spiegeln die Sicht aller Protagonisten wider (Franzosen, Deutsche, Briten...). Fast 400 großformatige Fotos sind ausgestellt. Dynamische Kartendarstellungen zeigen die verschiedenen Offensiven und etwa zwanzig Archivfilme tauchen den Besucher in den ersten weltweiten Konflikt.

Die von einem internationalen wissenschaftlichen Komitee konzipierte und vom französischen Historiker geleitete Dauerausstellung bietet Hilfen zur Auslegung und Aneignung der Themen und der Chronologie des Ersten Weltkriegs. Sie erzählt die Ereignisse und Zusammenhänge zwischen 1914 und 1918 in der Region Nord-Pas-de-Calais. Es werden die großen Etappen des Konflikts gezeigt: der Bewegungskrieg und das System der Schützengräben, die verheerenden Offensiven und die Besetzung des Nordens, die Offensiven von 1918 und der Tod an der Front, die Ruinen und der große Wiederaufbau.

Die Ausstellung von Lens 14-18 macht die Geschichte des Ersten Weltkriegs im Norden und im Pas de Calais der breiten Öffentlichkeit zugänglich. Die Ereignisse werden auf kompakte Weise präsentiert, wobei der Besuch etwa zwei Stunden in Anspruch nimmt. Die hochqualitativen Fotos, die Objekte der Sammlung sowie die dynamischen Karten sind nur vor Ort verfügbar und tragen so zum raschen Verständnis bei.

An der etwa hundert Kilometer langen Frontlinie in den französischen Regionen Flandern und Artois fielen fast 580.000 Soldaten etwa vierzig unterschiedlicher Nationalitäten. Ihrer Namen wird am Ring der Erinnerung gedacht: mit der Internationalen Gedenkstätte Notre-Dame-de-Lorette in 1500 Metern Entfernung, und ihre Wehrpflichtblätter können im Gedenkraum des Museums Lens‘ 14 - 18 kostenlos auf Tablets abgerufen werden.

Das am Fuße des Hügels Notre-Dame-de-Lorette gelegene Lens’ 14-18 – Centre d’Histoire Guerre et Paix präsentiert den Ersten Weltkrieg auf dem Boden des Nord-Pas-de-Calais.

Das zeitgenössische Bauwerk, das vom Architekten Pierre-Louis Faloci entworfen wurde, gliedert sich rund um schwarze Betonkuben, die „Kapellen“ genannt werden.

Mit Hilfe innovativer Museumstechniken inszeniert das internationale Interpretationszentrum eine außergewöhnliche Sammlung von Bildmaterial (Karten, Archivfotos, historischen Filmen) und typischen Objekten. Diese aus der ganzen Welt stammenden Dokumente spiegeln die Sicht aller Protagonisten wider (Franzosen, Deutsche, Briten...). Fast 400 großformatige Fotos sind ausgestellt. Dynamische Kartendarstellungen zeigen die verschiedenen Offensiven und etwa zwanzig Archivfilme tauchen den Besucher in den ersten weltweiten Konflikt.

Die von einem internationalen wissenschaftlichen Komitee konzipierte und vom französischen Historiker geleitete Dauerausstellung bietet Hilfen zur Auslegung und Aneignung der Themen und der Chronologie des Ersten Weltkriegs. Sie erzählt die Ereignisse und Zusammenhänge zwischen 1914 und 1918 in der Region Nord-Pas-de-Calais. Es werden die großen Etappen des Konflikts gezeigt: der Bewegungskrieg und das System der Schützengräben, die verheerenden Offensiven und die Besetzung des Nordens, die Offensiven von 1918 und der Tod an der Front, die Ruinen und der große Wiederaufbau.

Die Ausstellung von Lens 14-18 macht die Geschichte des Ersten Weltkriegs im Norden und im Pas de Calais der breiten Öffentlichkeit zugänglich. Die Ereignisse werden auf kompakte Weise präsentiert, wobei der Besuch etwa zwei Stunden in Anspruch nimmt. Die hochqualitativen Fotos, die Objekte der Sammlung sowie die dynamischen Karten sind nur vor Ort verfügbar und tragen so zum raschen Verständnis bei.

An der etwa hundert Kilometer langen Frontlinie in den französischen Regionen Flandern und Artois fielen fast 580.000 Soldaten etwa vierzig unterschiedlicher Nationalitäten. Ihrer Namen wird am Ring der Erinnerung gedacht: mit der Internationalen Gedenkstätte Notre-Dame-de-Lorette in 1500 Metern Entfernung, und ihre Wehrpflichtblätter können im Gedenkraum des Museums Lens‘ 14 - 18 kostenlos auf Tablets abgerufen werden.

Sources : ©Lens’ 14-18 - Centre d’Histoire Guerre et Paix

Office de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin - 58 rue de la gare - 62300 LENS

Tél : 03 21 67 66 66

 info@tourisme-lenslievin.fr

www.tourisme-lenslievin.fr